⌂Ana Sayfa ☾Günlük Ayet ☷Cüzler
6

Enam Suresi

121. Ayet • Ali Bulaç • Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı
← Önceki Ayet Sonraki Ayet →
Üzerinde Allah'ın isminin anılmadığı şeyi yemeyin; çünkü bu fısk'tır (yoldan çıkıştır). Gerçekten şeytanlar, sizinle mücadele etmeleri için kendi dostlarına gizli çağrılarda bulunurlar. Onlara itaat ederseniz şüphesiz siz de müşriklersiniz.
وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ وَاِنَّهُ لَفِسْقٌۜ وَاِنَّ الشَّيَاط۪ينَ لَيُوحُونَ اِلٰٓى اَوْلِيَٓائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْۚ وَاِنْ اَطَعْتُمُوهُمْ اِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ۟
Ve la te'kulu mimma lem yuzkerismullahi aleyhi ve innehu le fısk, ve inneş şeyatine le yuhune ila evliyaihim li yucadilukum ve in eta'tumuhum innekum le muşrikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 121. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve la وَلَا
2 te'kulu yemeyiniz تَأْكُلُوا۟
3 mimma şeylerden مِمَّا
4 lem لَمْ
5 yuzkeri anılmayanlardan يُذْكَرِ
6 ismu adı ٱسْمُ
7 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
8 aleyhi üzerine عَلَيْهِ
9 ve innehu çünkü o وَإِنَّهُۥ
10 lefiskun yoldan çıkmadır لَفِسْقٌۭ ۗ
11 ve inne ve şüphesiz وَإِنَّ
12 ş-şeyatine şeytanlar ٱلشَّيَـٰطِينَ
13 leyuhune fısıldarlar لَيُوحُونَ
14 ila إِلَىٰٓ
15 evliyaihim dostlarına أَوْلِيَآئِهِمْ
16 liyucadilukum sizinle mücadele etmelerini لِيُجَـٰدِلُوكُمْ ۖ
17 ve in ve eğer وَإِنْ
18 etaa'tumuhum onlara uyarsanız أَطَعْتُمُوهُمْ
19 innekum şüphesiz siz de إِنَّكُمْ
20 lemuşrikune müşriklerden (olursunuz) لَمُشْرِكُونَ