Ayetbul.net
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
☾
Günlük Ayet
☾
Cüzler
⌂
Ana Sayfa
›
51. Zariyat Suresi
51
SURE
Zariyat Suresi
Arthur John Arberry
•
←
Önceki
Sure
Sonraki
Sure
→
📖
İÇERİK
Sure Seç
Sure seç
Fatiha Suresi
Bakara Suresi
Ali İmran Suresi
Nisa Suresi
Maide Suresi
Enam Suresi
Araf Suresi
Enfal Suresi
Tevbe Suresi
Yunus Suresi
Hud Suresi
Yusuf Suresi
Rad Suresi
İbrahim Suresi
Hicr Suresi
Nahl Suresi
İsra Suresi
Kehf Suresi
Meryem Suresi
Taha Suresi
Enbiya Suresi
Hac Suresi
Müminun Suresi
Nur Suresi
Furkan Suresi
Şuara Suresi
Neml Suresi
Kasas Suresi
Ankebut Suresi
Rum Suresi
Lokman Suresi
Secde Suresi
Ahzab Suresi
Sebe Suresi
Fatır Suresi
Yasin Suresi
Saffat Suresi
Sad Suresi
Zümer Suresi
Mümin Suresi
Fussilet Suresi
Şura Suresi
Zuhruf Suresi
Duhan Suresi
Casiye Suresi
Ahkaf Suresi
Muhammed Suresi
Fetih Suresi
Hucurat Suresi
Kaf Suresi
Zariyat Suresi
Tur Suresi
Necm Suresi
Kamer Suresi
Rahman Suresi
Vakıa Suresi
Hadid Suresi
Mücadele Suresi
Haşr Suresi
Mümtehine Suresi
Saff Suresi
Cuma Suresi
Münafikun Suresi
Tegabun Suresi
Talak Suresi
Tahrim Suresi
Mülk Suresi
Kalem Suresi
Hakka Suresi
Mearic Suresi
Nuh Suresi
Cin Suresi
Müzzemmil Suresi
Müddessir Suresi
Kıyamet Suresi
İnsan Suresi
Mürselat Suresi
Nebe Suresi
Naziat Suresi
Abese Suresi
Tekvir Suresi
İnfitar Suresi
Mutaffifin Suresi
İnşikak Suresi
Büruc Suresi
Tarık Suresi
Ala Suresi
Gaşiye Suresi
Fecr Suresi
Beled Suresi
Şems Suresi
Leyl Suresi
Duha Suresi
İnşirah Suresi
Tin Suresi
Alak Suresi
Kadir Suresi
Beyyine Suresi
Zilzal Suresi
Adiyat Suresi
Karia Suresi
Tekasür Suresi
Asr Suresi
Hümeze Suresi
Fil Suresi
Kureyş Suresi
Maun Suresi
Kevser Suresi
Kafirun Suresi
Nasr Suresi
Tebbet Suresi
İhlas Suresi
Felak Suresi
Nas Suresi
⌄
📝
ÇEVİRİ
Meal Seç
Meal seç
Ali Bulaç
Ahmed Hulusi
Bayraktar Bayraklı
Diyanet İşleri
Edip Yüksel (Eski Baskı)
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Gültekin Onan
Hasan Basri Çantay
İbni Kesir
Muhammed Esed
Şaban Piriş
Suat Yıldırım
Süleyman Ateş
Yaşar Nuri Öztürk
Mustafa İslamoğlu
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş (Eski Baskı)
Ali Rıza Safa
Süleymaniye Vakfı
Edip Yüksel
Mehmet Okuyan
Əlixan Musayev
Bünyadov-Məmmədəliyev
Ələddin Sultanov
Rashad Khalifa
The Monotheist Group
Edip-Layth
Mustafa Khattab
Al-Hilali & Khan
Abdullah Yusuf Ali
Marmaduke Pickthall
Abul A'la Maududi
Taqi Usmani
Abdul Haleem
Mohamed Ahmed - Samira
Muhammad Asad
Abdel Khalek Himmat
Progressive Muslims
Shabbir Ahmed
Syed Vickar Ahamed
Sahih International
Ali Quli Qarai
Bijan Moeinian
George Sale
Mahmoud Ghali
Amatul Rahman Omar
E. Henry Palmer
Hamid S. Aziz
Arthur John Arberry
Aisha Bewley
Sam Gerrans
Эльмир Кулиев
⌄
▶
00:00
/
00:00
1
By the swift scatterers
2
and the burden-bearers
3
and the smooth runners
4
and the partitioners,
5
surely that you are promised is true,
6
and surely the Doom is about to fall!
7
By heaven with all its tracks
8
surely you speak at variance,
9
and perverted therefrom are some.
10
Perish the conjecturers
11
who are dazed in perplexity
12
asking, 'When shall be the Day of Doom?'
13
Upon the day when they shall be tried at the Fire:
14
'Taste your trial! This is that you were seeking to hasten. '
15
Surely the godfearing shall be among gardens and fountains
16
taking whatsoever their Lord has given them; they were good-doers before that.
17
Little of the night would they slumber,
18
and in the mornings they would ask for forgiveness;
19
and the beggar and the outcast had a share in their wealth.
20
In the earth are signs for those having sure faith;
21
and in your selves; what, do you not see?
22
And in heaven is your provision, and that you are promised.
23
So by the Lord of heaven and earth, it is as surely true as that you have speech.
24
Hast thou received the story of the honoured guests of Abraham?
25
When they entered unto him, saying 'Peace!' he said 'Peace! You are a people unknown to me. '
26
Then he turned to his household and brought a fattened calf,
27
and he laid it before them saying, 'Will you not eat?'
28
Then he conceived a fear of them. They said, 'Be not afraid!' And they gave him good tidings of a cunning boy.
29
Then came forward his wife, clamouring, and she smote her face, and said, 'An old woman, barren!'
30
They said, 'So says thy Lord; He is the All-wise, the All-knowing. '
31
Said he, 'And what is your business, envoys?'
32
They said, 'We have been sent to a people of sinners,
33
to loose upon them stones of clay
34
marked with thy Lord for the prodigal.
35
So We brought forth such believers as were in it,
36
but We found not therein except one house of those that have surrendered themselves.
37
And therein We left a sign to those who fear the painful chastisement.
38
And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority,
39
but he turned his back, with his court, saying, 'A sorcerer, or a man possessed!'
40
So We seized him and his hosts, and We cast them into the sea, and he blameworthy.
41
And also in Ad, when We loosed against them the withering wind
42
that left nothing it came upon, but made it as stuff decayed.
43
And also in Thamood, when it was said to them, 'Take your enjoyment for a while!'
44
Then they turned in disdain from the commandment of their Lord, and the thunderbolt took them and they themselves beholding
45
and they were not able to stand upright, and were not helped.
46
And the people of Noah before; surely they were an ungodly people.
47
And heaven -- We built it with might, and We extend it wide.
48
And the earth -- We spread it forth; O excellent Smoothers!
49
And of everything created We two kinds; haply you will remember.
50
Therefore flee unto God! I am a clear warner from Him to you.
51
And set not up with God another god; I am a clear warner from Him to you.
52
Even so not a Messenger came to those before them but they said, 'A sorcerer, or a man possessed!'
53
What, have they bequeathed it one to another? Nay, but they are an insolent people.
54
So turn thou from them; thou wilt not be reproached.
55
And remind; the Reminder profits the believers.
56
I have not created jinn and mankind except to serve Me.
57
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.
58
Surely God is the All-provider, the Possessor of Strength, the Ever-Sure.
59
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows; so let them not hasten Me!
60
So woe to the unbelievers, for that day of theirs that they are promised.